Scandinavian

Sasha

We caught Sasha on her way to take some photos from printing. I was amazed by her deliberate and effortless way of walking, just like that, in a boyish T shirt downtown, where youth usually looks edgy and fashionable. She told us she just got off the bed and had no certain idea of what clothes she should take for a two blocks walk. Reminded me of simple and pretty scandinavian touches.

Saşa mergea pe strada Puşchin înspre Casa Presei, ca să-şi ia nişte fotografii de la imprimare. Mi s-a părut adorabilă intenţia ei neintenţionată de a se îmbrăca atât de simplu şi drăguţ pentru o plimbare de două cartiere. A rămas uimită când am oprit-o pentru a-i lua o poză, zicând că a îmbrăcat primele lucruri pe care le găsise prin garderobă, fiind zăpăcită după un somn lung, diurn.
Mi-a amintit de stiluri nordice, minimalismul, simpleţea şi fineţea cărora sunt mai rar văzute pe străzile Chişinăului.